Gravar uma entrevista no seu smartphone para transcrever depois não é uma tarefa complicada, mas, talvez você não fique satisfeito com o resultado. Uma vez que os aplicativos disponíveis não costumam disponibilizar muitas ferramentas que auxiliem no ganho de qualidade. Sim, você só está transcrevendo. Mas e se existir um trecho do depoimento do seu entrevistado que acrescentaria muito à outra matéria?!
Foi pensando nisso que Dan Kennedy, professor de jornalismo da Universidade Northeastern, de Boston, listou uma série de dicas para que você não passe nenhum perrengue na hora gravar e transcrever o material da sua fonte.
As dicas de aplicativos se resumem à plataforma iOS, mas você não deverá encontrar problemas para achar correspondentes para Android.
Para gravar a entrevista
Vamos começar com um software para o seu celular que não te deixe na mão na hora H. O iTalk, desenvolvido pela Griffin Technology, é barato e fácil de usar.
Assim que você abrir o app, ele vai te oferecer 3 opções de qualidade de gravação e pedir que você já dê um nome para o seu arquivo, o que ajuda a não se confundir na edição. Para gravar, é simples. Basta apertar o botão enorme e vermelho escrito "PRESS TO RECORD". Uma barra vermelha mostra a modulação de áudio, o que tranquiliza o usuário. Sim, está gravando.
Quando terminar, o aplicativo oferece a opção de enviar o material via e-mail, Dropbox ou direto para o Soundcloud.
Para conseguir um bom áudio
A empresa Røde produz um microfone de lapela que você pode conectar ao seu smartphone para gravar vídeos com qualidade de áudio profissional. E ainda por cima (advinha só!), se conecta automaticamente ao iTalk.
O microfone não é barato (cerca de R$400), mas, à longo prazo, você verá que ele quebra muitos galhos.
Quando a entrevista não é presencial
No caso de você fazer a entrevista por telefone, o primeiro e mais óbvio passo é não usar o telefone que você baixou seu aplicativo de gravação para fazer o telefonema (afinal, como você iria gravar?).
A melhor opção é conectar o telefone que você fará a ligação a um auto falante Bluetooth; e então
posicionar seu smartphone com aplicativo gravador ao lado do falante.
Uma dica não diretamente relacionada ao tópico do professor Kennedy é sempre iniciar a entrevista com "Eu estou gravando isso. Tudo bem?".
Do áudio para o texto
Para te ajudar a transcrever a entrevista, a dica é o software gratuito Express Scribe (ele possui uma versão paga na qual você pode manipular o áudio com um pedal). Além de continuar funcionando mesmo que você minimize a página e abra o Word (algo que muitos softwares de edição não fazem), ele permite que você personalize atalhos referentes ao áudio no seu teclado. Você pode, por exemplo, acelerar ou voltar a trilha, ou ainda estabelecer um atalho que te permita rebobinar o áudio de três em três segundo, ou cinco em cinco.
Por fim...
Por fim, podemos notar que a tecnologia, se bem aplicada, pode deixar o trabalho do jornalista muito mais fácil. E os diversos aparelho necessários para fazer uma entrevista há 10 anos, podem, hoje, ser substituídos por um simples smartphone com o grupo de gadgets e aplicativos corretos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário